Nov dnes na Markíze

prosím ľudia, neviete, kde sa dá NOV so slovenským
dabingom zohnať?? vtedy som to premeškala a teraz to
neviem nikde nájsť... je mi jedno či download (či free
alebo platené), či viete kde sa to dá pozrieť online
alebo objednať DVD... proste to len musí byť po
SLOVENSKY. ak to niekto na markíze nahrával, prosím, či
by to mohol nahrať na uloz.to alebo niekde kde by sa to
dalo stihanuť... prosííím som strašne zúfalá neviem
to NIKDE nájsť!!

Ked daju o rok Eclipse, ktovie kto ich bude dabovat? Ale ja
sa z toho nezbláznim... len aby hovorili to čo treba :)

haha..edwarda dabuje slovensky Draco Malfoy, Bellu Hermiona,
Jacoba slovensky Harry :DDDDD
btw...jacob mal lepsi hlas v
jednotke po slovensky, marek ho tak dobre nevedel nadabovat
:P

neviete kto daboval Ara ? :DD

mne sa velmy páči tento film!!!! Ale určiťe bude
pokračovane neská?? ked nie je na programe markízy to
napísané??

mne sa tiez paci slovensky dabing... original je original,
ja to poznam len v original bez sk ci cz titulkov, tak je
zaujimave sledovat iny preklad, porovnat - niektore repliky
si clovek preklada subjektivne inak a zase nieco sa inak
oddabuje, aby to sedelo... mna to teda bavi aj po
slovensky... :-)

aj mne sa páčil dabing (samozrejme originál je
originál),Táňa sa trochu zlepšila...ale len trochu :)))

Ten dabing bol dobrý, neviem prečo si niekto myslí, že
český je lepší?
Najlepšie je to bez dabingu, ale mne
sa včera páčil slovenský dabing :)

Ja ten dabing absolutne neznášam!!!! Takže radcej si to
pustím v originálnom znení:D Ja nemôžem,vadí mi na
našom dabingu ešte aj Charlieho hlas:D

zatial som z dabingu uplne nadsena. jacob mal aj v 1 dobry
dabing ale teraz marek fasiang nema chybu:) a tana si asi
zobrala kritiku k srdcu lebo fakt sa zlepsila :) ale najviac
sa mi paci edward, ten nema chybu

ja ho pozeram lebo som bola strasne zvedava ci sa pauhofka
spamatala a lepsie to zadabuje ako jednotku ale musim uznat
ze teraz to dabuje lepsie

ja si ho radsej nekuknem. pustila som si ho minule po
anglicky :D ale aj tak ma to nejak navnadilo a zas som
zacala citat knihy. uz asi po 100X :D

No ja budem urcite pozerat aj ked mi trochu vadi dabing ale
nejako to prezijem a to ze je troj hodinovy mi tiez trochu
vadi.

Nie lebo markiza z toho spravila 3-hodinovy film a ten
dabing moc nemusim radsej si to pozriem v pc hocikedy a
hlavne bez reklamy :)

Určitě budu koukat, dabing je v pohodě a to je co říct,
docela se i těším. ;-))

dabing vyzera dobre v uputavkach a tie spravili superne
normalne som prekvapena ako sa do toho markiza polozila :D
rada by som si to pozrela ked jednotka dopadla dobre bez
ziadneho trapasu :) stavim sa ze sa bude film este tu na
twilighte riesit :D

nie,lebo ten dabing je katastrofa,radšej si to pzriem u
seba s českym dabingom

Ako by to bolo keby som nepozerala :D Asi by som s toho
okučeravela keby si nepozriem :D

U mňa dnes samozrejmosť :P po takom horúcom dni večer
zapnem bedňu a už sa z tade nepohnem :D

Ja si to dám nahrávať :)